 2007 edition |
 2013 edition |
Les Kinks - Une Histoire Anglaise
Author: Alain FeydriPublisher (2007): Julie Editions, Montpellier, France
Publisher (2013): Le Castor Astral, Bègles, France
Publishing Dates: May 2007, November 2013
ISBN (2007): 978-2-9529186-0-2
ISBN (2013): 978-2-85920-851-6
Misc. Stats (2007): Paperback, 5.75" x 8.0" (14.5cm x 20.5cm), 281 pages
Misc. Stats (2013): Paperback, 15cm x 23cm, 327 pages
Jacket notes (2007):
Un groupe passionnant méritait un conteur passionné. Et la connexion ad hoc s'opère, là, en ces pages... Entre les Kinks et Alain Feydri, l'histoire est longue, quasiment infinie, cristallisée aujourd'hui par les mots de l'un joliment glissés dans le sillage des autres. La rencontre était inévitable entre le gamin de Périgueux et les fils d'un jardinier de Muswell Hill, tous poussés sur les mêmes plates-bandes limoneuses, si propices à l'éclosion de ces pétales rocks délicats et de leurs contagieux corollaires et panégyriques. Activiste à l'indépendance légendaire, pour la presse underground (Nineteen, Abus Dangereux...) ou officielle (Rock Sound, Rolling Stone...), Alain met ici toute l'élégance de sa plume au service du groupe qui justement a inscrit ce mot -- élégance -- au patrimoine génétique du rock'n'roll. On savait déjà qu'Alain Feydri avait croisé les Kinks à Londres en 1977, on ne doutait pas qu'il en connaisse l'histoire sur le bout des doigts : on reste néanmoins surpris par son degré de compréhension et d'amour pour le sujet. Plus qu'une biographie : une épopée au cordeau.
Jean-Luc Manet.
English translation:
A captivating band deserves a passionate story teller. And the ad hoc connection came about, here, in these pages The Kinks and Alain Feydri share a long history, quasi-infinite, crystallized today by the words of one, beautifully flowing in to the wake of the others. The meeting between the lad from the Périgeux and the son of a Muswell Hill gardener was inevitable, both cultivated on the same limonite flowerbeds, so favourable for the awakening of these delicate rock petals and their contagious corollas and panegyrics. Legendary activist for independency, for the underground press (Nineteen, Abus Dangereux...) and official press (Rock Sound, Rolling Stone...), Alain puts all the elegance of his pen in the service of the band that has justly inscribed that word -- elegance -- in the genetic patrimony of Rock 'n' Roll. We already knew that Alain Feydri had crossed paths with the Kinks in London in 1977 and we never doubted that he knows the bands history by heart: nevertheless were surprised by his degree of comprehension and love for the subject. More than a biography: a true epos.
Jean-Luc Manet
Jacket notes (2013):
On dit des Kinks qu'ils ont inventé le rock lourd, jeté les bases de la Britpop (Blur, Oasis, Supergrass, Pulp...) et chanté l'Angleterre comme personne. On dit aussi qu'ils ont le sens mélodique des Beatles, l'insolence des Rolling Stones et l'indiscipline des Who.
Le riff de «You Really Got Me» est considéré comme un des hauts faits de toute l'histoire du rock, et comme le morceau prototype du hard rock.
Quatuor majeur de la British Invasion, les Kinks restent de tout temps une référence majeure pour les jeunes groupes séduits par l'écriture inimitable de Ray Davies et la gouaille de Dave, son frère ennemi. Ils ont toujours eu une alarmante propension pour le chaos, les conflits internes et les calculs à l'emporte-pièce.
Salués parmi les inspirateurs de la vague punk, les Kinks ne se limitent pas aux seules années 1960. Leur carrière s'étend sur une trentaine d'anné'es et les a vus triompher aussi bien en Europe qu'au Japon ou en Australie, sans oublier les États-Unis où ils furent des champions du stadium rock. Cette «histoire anglaise», première véritable biographie critique en langue française, ne raconte rien d'autre. Et c'est déjà beaucoup !
KindaKinks.net
E-mail Dave Emlen
